Category Archives for "Book Translations – Other Languages"

La Course folle de River

La Course folle de River

Les Seigneurs de Kassis Tome 1

Une femme humaine se sert de ses talents d’artiste de cirque pour secourir un diplomate extraterrestre, changeant non seulement sa propre vie, mais aussi celle du monde extraterrestre sur lequel elle se trouve.

Téléchargez ci-dessous !

Blurb:

River Knight a hâte de passer des vacances tranquilles dans les montagnes avec Jo et Star, ses deux meilleures amies, collègues artistes de cirque et sœurs de cœur. Lorsqu’elle se rend dans les montagnes de la Caroline du Nord, au chalet loué par son amie Star, elle est sous le choc lorsqu’elle découvre que les deux sœurs sont en train de se faire enlever ! Elle les suit et découvre que leurs kidnappeurs sont tout sauf humains.

Elle se faufile alors à bord de la navette pour tenter de les sauver et se retrouve embarquée pour des vacances imprévues dans les étoiles…

Auteur de renommée internationale, S.E. Smith propose deux histoires d’action pleines de romance, d’aventure, et d'espièglerie. Débordantes de l'humour qui la caractérise, de paysages éclatants et de personnages attachants, il est certain que ces histoires deviendront de nouvelles favorites des fans !



Teaser/Excerpt:

River ouvrit les yeux et regarda au-dessus des têtes de Jo et Star, plongeant dans les beaux yeux sombres de Torak.

"Un clown, c’est quelqu’un qui peut faire rire même quand on souffre, répondit doucement River, des larmes brillant dans ses yeux avant de rouler sur ses joues".

"Alors je dois trouver ces clowns et te les amener", dit doucement Torak.

Les yeux de Jo et Star firent des allers-retours entre Torak et River. Jo se leva et fit signe à Star de la suivre. Cette dernière s’arrêta au niveau de Torak.

"N’oublie pas ce que je t’ai dit". J’étais sincère, dit-elle avant d’envoyer un baiser à River et de la laisser seule avec Torak.

River le fixa pendant plusieurs minutes avant que son regard ne tombe sur les couvertures qui la recouvraient.

"Qu’est-ce qu’elle t’a dit ?"

"Que si je te blessais à nouveau, elle me tuerait", répondit Torak.

Les yeux de River remontèrent brusquement vers ceux de Torak avant qu’elle ne les baisse à nouveau tout en se mordant la lèvre pour retenir le petit sourire qui menaçait d’apparaître à l’idée de la gentille et délicate Star tuant un guerrier qui faisait plus de deux fois sa taille.

"Elle le ferait pour de vrai en plus", ne put s’empêcher de dire River.

Torak s’approcha d’elle et lui prit délicatement la main avant de s’asseoir à côté d’elle sur le lit.

"Je sais. Et je la laisserais faire", ajouta-t-il.


Also in the Series:

Le Cœur du Chat
Nouvelle version ! Le Cœur du Chat Les Guerriers Sarafins  Tome 3 Quand un guerrier extraterrestre découvre le secret que[...]
La Compagne rebelle de Viper
​La Compagne rebelle de Viper Les Guerriers Sarafins  Viper découvre rapidement que sa mission est devenue la plus importante de[...]
Choisir Riley
Choisir RileyLes Guerriers Sarafins Tome 1Un roi extraterrestre rencontre son égal quand une humaine le choisit comme compagnon afin de[...]

Also in French:

Pour l’amour de Tia et Pas d’échappatoire pour Carmen audio
Nouvelle version ! Pour l’amour de Tia et Pas d’échappatoire pour Carmen audio Maintenant disponible en format audio.Des heures de joie[...]
La Folie D’Edge audio
La Folie D’Edge audioL’Alliance, Tome 6Une femme humaine ferait n’importe quoi pour retourner sur Terre, même si cela signifie secourir[...]
La Destinée des Dragons Jumeaux
Bientôt disponible !Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets


Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets

Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 10

Quand Pearl St. Claire, âgée de la soixantaine, voyage vers un monde étranger lointain avec ses petites-filles, elle ne s’attend pas à être prise par l’aventure, ni par la poigne d’un guerrier dragon qui affirme qu’elle est son âme sœur !

Commandez ci-dessous :

Blurb:

Bestseller de la liste USA Today ! Asim Kemark a vécu une longue vie solitaire. Seule sa promesse faite à l’ancien roi et à Mandra Reykill les empêche, son dragon, son symbiote et lui de devenir fous. Il a abandonné l’idée de trouver son âme sœur et se dévoue au bien-être de la vaste ménagerie de créatures au refuge de montagne de Mandra et Ariel. La dernière chose à laquelle il s’attend en se rendant au palais, c’est perdre le contrôle de son dragon et de son symbiote lorsqu’ils sentent leur âme sœur. Il la kidnappe avant même de se rendre compte de ce qu’il fait !

Pearl St. Claire vit une nouvelle aventure : apprendre à vivre sur une planète extraterrestre. En tant que femme mature dans la soixantaine, elle pensait avoir vécu à peu près tout ce que la vie pouvait lui offrir, seulement pour découvrir qu’elle n’avait en fait encore rien vécu ! Elle est à la fois amusée et exaspérée quand l’un des extraterrestres métamorphes dragons la kidnappe, croyant qu’elle est son âme sœur.

La vie n’est désormais plus ennuyeuse ou solitaire pour Asim qui courtise la charmante et fougueuse femme humaine, mais il n’est pas le seul à avoir remarqué Pearl ou les animaux insolites dont il s’occupe. Lorsque des braconniers attaquent, déterminés à voler les créatures exotiques sous sa protection, dont Pearl et une nouvelle couvée d’œufs extraterrestres de la Terre, il fera tout ce qui est en son pouvoir pour les protéger. Un dragon peut-il assurer la protection des plus précieuses créatures confiées à ses soins, ou perdra-t-il la plus importante bataille de sa vie ?

Teaser/Excerpt:

Au cours des dernières années, ma vie est devenue très intéressante, plus satisfaisante que je n’aurais jamais pu l’espérer et assurément beaucoup plus compliquée. Comme les vôtres, mon dragon ressentait le vide de ne pas avoir d’âme sœur, mais c’était mon symbiote qui souffrait le plus. Seuls ma promesse faite à notre ancien roi et mes devoirs envers le seigneur Mandra, dame Ariel, et leur jeune fils, Jabir, m’ont donné la force de continuer. Je ne m’attendais pas à recevoir le cadeau de trouver mon âme sœur. Quand j’ai vu Pearl…, Asim secoua la tête et rit. Dire que j’étais choqué serait un euphémisme. Trouver ma compagne après tant d’années… c’était une révélation qui ne ressemblait en rien à ce que j’avais pu imaginer.

Il était impossible de nier qu’elle se trouvait sur une planète extraterrestre. Si l’herbe haute violette, les plantes insolites et les hommes encore plus étranges qui couraient sous la forme de dragons et de tigres ne suffisaient pas à la convaincre, rien ne le pourrait.

Also in the series:

Pour l’amour de Tia et Pas d’échappatoire pour Carmen audio
Nouvelle version ! Pour l’amour de Tia et Pas d’échappatoire pour Carmen audio Maintenant disponible en format audio.Des heures de joie[...]
La Destinée des Dragons Jumeaux
Bientôt disponible !Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome[...]
Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets
Bientôt disponible !Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome[...]

Also in French:

Pour l’amour de Tia et Pas d’échappatoire pour Carmen audio
Nouvelle version ! Pour l’amour de Tia et Pas d’échappatoire pour Carmen audio Maintenant disponible en format audio.Des heures de joie[...]
La Folie D’Edge audio
La Folie D’Edge audioL’Alliance, Tome 6Une femme humaine ferait n’importe quoi pour retourner sur Terre, même si cela signifie secourir[...]
La Destinée des Dragons Jumeaux
Bientôt disponible !Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

L’Emprise de Destin audio

L’Emprise de Destin audio

L’Alliance, Tome 5


Une ambassadrice extraterrestre découvre que les apparences sont parfois trompeuses quand elle rencontre l’Humain qui supervise la reconstruction de la ville terrestre.

télécharger ici:

Destin fera tout son possible pour reconstruire sa ville natale, même si cela signifie travailler avec un autre ambassadeur extraterrestre. Le précédent a fait qu’il hésite à faire confiance aux diplomates extraterrestres qui ont pour mission de reconstruire Chicago, mais Destin sait que s’il refuse de travailler avec eux, il sera remplacé, et il ne leur fera pas ce plaisir.

Jersula Ikera, dite Sula, est envoyée sur Terre par l’Alliance et le Conseil usoleum. Ils espèrent que son esprit logique et son calme habituel lui permettent de réparer les troubles causés par le dernier ambassadeur. Sula s’est battue pour obtenir ce poste, et même si elle n’est guère satisfaite de sa présente mission de faire la liaison avec les Humains, elle fera de son mieux pour contribuer à reconstruire ce monde détruit par ses propres habitants. Ce qu’elle n’avait pas anticipé est sa réaction à l’homme entêté avec lequel on lui a dit de travailler. Sa capacité à pénétrer ses défenses et à allumer une flamme à l’intérieur d’elle est alarmante et déconcertante, la forçant à remettre en question sa santé mentale. 

Ensemble, Destin et Sula doivent se hâter de démanteler un cartel extraterrestre avant que qui que ce soit ne soit emmené hors planète. Mais les trafiquants ne sont pas leurs seuls ennemis – une bataille se prépare, plus importante que tout ce qu'ils ont pu connaître jusque-là.


Teaser / Extrait:

Il y eut un éclair blanc, puis la répercussion du choc le projeta en arrière contre le toit. Il glissa sur un peu plus d’un mètre avant que son pied ne se coince dans un espace entre les tuiles. Étourdi par l’impact, il secoua la tête et roula sur le côté avant de se pousser en position assise.

Presque immédiatement, il dut se protéger les yeux des lumières vives qui apparurent soudain dans le ciel. Il se contorsionna, se couvrant les yeux pour préserver un peu de sa vision nocturne. Au-dessus de lui, il entendit le bourdonnement de plusieurs véhicules. Destin garda la tête penchée et les yeux couverts alors qu’il parcourait la cour du regard pour chercher Sula et Razor. Il cligna des paupières quand il vit Razor tituber de derrière la grande jardinière de pierre. Immédiatement, il chercha à nouveau dans la cour. Le soulagement l’inonda quand Sula se redressa lentement. 

Ne bougez pas, ordonna une voix depuis le véhicule au-dessus de lui. Destin se rallongea en arrière sur le toit et relâcha sa prise sur le pistolet laser. Celui-ci glissa en cliquetant le long du toit incliné avant de se retrouver coincé contre le rebord d’une tuile. Levant les yeux, il vit le véhicule qui contenait Kali et Ami venir se poser à l'avant. Un sourire lui courba les lèvres. Son visage affichait cet air féroce et déterminé qu'elle avait quand elle était prête à botter des culs. Kali était probablement énervée d'avoir raté toute l'action. 

Et moi qui croyais en avoir fini avec toutes ces conneries, murmura-t-il avec un mouvement de recul quand deux guerriers trivators atterrirent sur une section du toit juste au-dessus de lui. Hé, les mecs. C’est une bonne soirée pour une bataille. Dommage que vous l’ayez ratée, plaisanta-t-il, avant de grimacer tout en s’asseyant et en levant les mains en l’air pour montrer qu’il n’était pas armé. Oh, putain, ça fait mal.

Also in the series:

La Folie D’Edge audio
La Folie D’Edge audioL’Alliance, Tome 6Une femme humaine ferait n’importe quoi pour retourner sur Terre, même si cela signifie secourir[...]
L’Emprise de Destin audio
L’Emprise de Destin audioL’Alliance, Tome 5Une ambassadrice extraterrestre découvre que les apparences sont parfois trompeuses quand elle rencontre l’Humain qui[...]
La Folie D’Edge
La Folie D'EdgeL’Alliance, Tome 6Une femme humaine ferait n’importe quoi pour retourner sur Terre, même si cela signifie secourir un[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

Le Cœur du Chat

Le Cœur du Chat

Les Guerriers Sarafins  Tome 3

Quand un guerrier extraterrestre découvre le secret que cache la femme humaine qui s’occupe de lui, il doit faire un choix difficile : la laisser partir ou la kidnapper et retourner sur son monde avec elle.

Téléchargez ci-dessous !

Blurb:

Le prince Walkyr d’Rojah a pour mission de trouver une ancienne relique connue sous le nom de Cœur du Chat — une puissante pierre précieuse qui relie son peuple, sa magie faisant partie des Sarafins comme son chat prédateur fait partie de lui. Les seuls indices que possède Walkyr sont un ancien volumen et les légendes transmises de génération en génération. Il n’est cependant pas le seul à le chercher. Une secte déterminée à renverser les familles royales des Sarafins, des Curizans et des Valdiers veulent s’approprier la pierre et ils sont prêts à tout pour l’obtenir.

L’affinité de Trescina Bukov pour les grands félins l’a fait voyager à travers le monde entier, mais cette fois, un appel désespéré d’un groupe de sauvetage la contraint à se rendre dans le Wyoming aux États-Unis. Une nouvelle espèce de léopard a été découverte, le spécimen est aux portes de la mort, lui a-t-on dit, et cette « nouvelle espèce » ressemble assez à un métamorphe pour que Trescina aille examiner en toute hâte ce félin.

Leur première rencontre est explosive. Walkyr est sous le choc quand la femelle humaine reconnaît ce qu’il est et quelles sont ses faiblesses, et ce n’est que le début des ennuis pour lui ! Des assassins, des traîtres et une déesse guidant ses fidèles mènent à un plus d’un secret mortel…

Auteur de renommée internationale, S.E. Smith propose une nouvelle histoire d’action pleine de romance et d’aventure. Débordant de l’humour qui la caractérise, de paysages éclatants et de personnages attachants, il est certain que ce livre deviendra un nouveau favori des fans !


Teaser/Excerpt:

Il la regarda en silence sortir une clé de sa poche. Elle lui lança un regard d’avertissement avant de glisser la clé dans le verrou et de la tourner. Elle retira le verrou, s’éloigna et lui fit signe de sortir.

"Je te jure, si tu fais ne serait-ce que respirer de travers, on te taillera en pièces, mes tigres et moi, le prévint-elle."

"Ne pas respirer de travers ou je me fais tailler en pièces… oui, je comprends. Ta menace me fait trembler dans mes bottes, répondit-il, essayant de cacher son amusement."

Elle arqua un sourcil et lui adressa un doux sourire.

"Tu devrais”, lança-t-elle malicieusement. Assure-toi de bien fermer la porte derrière toi quand tu rentreras dans la maison.

Il s’arrêta en plein mouvement pour la regarder d’un air méfiant. Il remarqua quand elle se tourna qu’elle n’avait pas encore mis l’appareil qu’elle avait à la main dans sa poche. Elle prit la tasse qu’elle avait mise de côté quelques minutes plus tôt et monta calmement les marches menant à la maison sans un regard en arrière.

Il devait admettre qu’il était impressionné. Elle venait tout juste d’apprendre que les extraterrestres existaient vraiment et qu’il en était un et elle lui tournait déjà nonchalamment le dos. Elle savait diablement bien se montrer impassible.


Also in the Series:

Le Cœur du Chat
Nouvelle version ! Le Cœur du Chat Les Guerriers Sarafins  Tome 3 Quand un guerrier extraterrestre découvre le secret que[...]
La Compagne rebelle de Viper
​La Compagne rebelle de Viper Les Guerriers Sarafins  Viper découvre rapidement que sa mission est devenue la plus importante de[...]
Choisir Riley
Choisir RileyLes Guerriers Sarafins Tome 1Un roi extraterrestre rencontre son égal quand une humaine le choisit comme compagnon afin de[...]

Also in French:

Pour l’amour de Tia et Pas d’échappatoire pour Carmen audio
Nouvelle version ! Pour l’amour de Tia et Pas d’échappatoire pour Carmen audio Maintenant disponible en format audio.Des heures de joie[...]
La Folie D’Edge audio
La Folie D’Edge audioL’Alliance, Tome 6Une femme humaine ferait n’importe quoi pour retourner sur Terre, même si cela signifie secourir[...]
La Destinée des Dragons Jumeaux
Bientôt disponible !Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

Jour de Pâques chez les Dragonnets et La Chasse au Grand Lapin de Pâques

Jour de Pâques chez les Dragonnets et La Chasse au Grand Lapin de Pâques

Une Nouvelle des Dragonnets de Valdier   

Les dragonnets découvrent le plaisir de Pâques dans – Jour de Pâques chez les Dragonnets et La Chasse au Grand Lapin de Pâques

Télécharger ci-dessous:

Les seigneurs valdiers, sarafins et curizans ont des enfants qui ne peuvent s’empêcher de s’attirer des ennuis ! Il n’y a rien de plus adorable ou de plus drôle que des enfants magiques capables de changer de forme et rien d’aussi réconfortant que la famille.

Jour de Pâques chez les Dragonnets
Quand Abby crée un ensemble d’œufs de Pâques pour chaque dragonnet, elle ne se doute pas un seul instant qu’elle est sur le point de lancer une nouvelle tradition à Valdier. Quel est le résultat quand les hommes et les dragonnets prennent à cœur la chasse aux œufs colorés ? Des rires et des œufs frits !

La Chasse au Grand Lapin de Pâques
Des œufs extraterrestres ne peuvent signifier qu’une chose… une aventure !
Un tas d’œufs insolites mène à une chasse aux œufs de Pâques passionnante autant pour les enfants que les adultes dans ce délicieux conte de fête. Les enfants doivent travailler ensemble pour retrouver les œufs convoités de Jabir après avoir surpris le grand lapin de Pâques en train de les voler. Les dragonnets et leurs meilleurs amis peuvent-ils sauver la journée ?
Auteur de renommée internationale, S.E. Smith propose une nouvelle histoire d’action pleine d'espièglerie et d’aventure. Débordant de l’humour qui la caractérise, de paysages éclatants, et de personnages attachants, il est certain que ce livre deviendra un nouveau favori des fans  !

Teaser/Extrait:

Qu’est-ce que tu fais ? demanda Zoran Reykill en passant ses bras autour de la taille de sa compagne et en l’attirant en arrière contre lui.
Abby se détendit contre lui en examinant le dernier œuf de Pâques qu’elle avait décoré. Une réplique miniature d’un dragonnet se trouvait au centre de chaque œuf de la taille d’une balle de softball. Elle en avait même fait un pour Roam, le nouveau « petit » de Vox et Riley.

Elle se sentait d’humeur fantaisiste et toutes les fleurs qui s’épanouissaient lui avaient fait penser à Pâques dans sa montagne. À présent, une rangée d’œufs en verre coloré et ornés de pierres semi-précieuses s’alignaient sur l’établi du grand atelier situé à l’étage supérieur du palais. Elle tendit la main et toucha délicatement l’œuf en verre soufflé coloré représentant leur fils Zohar.

Je pensais à Pâques, avoua Abby en soupirant. Mes grands-parents adoraient les différentes fêtes. Pour chaque Pâques, on passait des heures à teindre les œufs et à les décorer. Puis mon grand-père se levait très tôt et allait les cacher, dit-elle en riant avant de pencher la tête en arrière pour le regarder dans les yeux. Je ne réussissais jamais à tous les trouver. Edna amenait Bo et il trouvait systématiquement ceux que j’avais manqués puis il se roulait dedans.

Zoran fronça les sourcils, perplexe, en fixant l’œuf délicat. La beauté et les détails qu’Abby était capable de créer avec des bouts de verre ne cessait de l’impressionner. Cela lui faisait penser à elle et leur fils : beaux et précieux. Il resserra son étreinte et laissa échapper un grognement sourd alors qu’il penchait la tête pour déposer un baiser dans son cou.

Sa langue passa trois fois sur la chair soyeuse avant qu’il ne sente son dragon s’agiter d’excitation. Il se pressa contre elle afin de lui faire sentir son excitation. Sa petite inspiration rapide et la façon dont elle pencha la tête pour lui exposer encore plus sa gorge lui apprirent qu’elle n’était pas insensible à son désir.

Zohar ? demanda-t-il d’un grognement rauque.


Also in the series:

Having A Dragonlings’ Christmas
Take part in my coloring-in challenge & make Christmas Dragonling special!Print out my Dragonlings' Christmas coloring sheets for your kids[...]
For the Love of Tia & The Dragonlings and the Magic Four-Leaf Clover Audiobook
For the Love of Tia & The Dragonlings and the Magic Four-Leaf Clover Audiobook Dragonlings of Valdier Series and Dragon[...]
Dragonlings Plush
Dragonlings Plush Ornaments & ToysThe Dragonlings of Valdier have finally come alive in a collectible edition of 4” Plush ornaments[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

>