Category Archives for "Spanish"

S.E. Smith books translated into Spanish

El corazón de una guerrera


Marastin Dow Warriors Libro 1

Dos hermanos humanos secuestrados y vendidos por un comerciante alienígena descubren el amor en el lugar menos esperado al conocer a dos hermanas que luchan por permanecer con vida entre los suyos.

Comprar ahora!

Blurb

Solo se les permite vivir a los Marastin Dow más despiadados, y Evetta y Hanine han asesinado a suficientes de los suyos para seguir vivas, pero ansían desesperadamente una vida diferente… así que están planeando cuidadosamente una revolución. Tras conocer a los dos extraños y encantadores hermanos humanos que luchan por permanecer con vida entre los Dow, las hermanas llegan a un acuerdo: se los llevarán con ellas cuando el caos empiece de verdad. ¿Quién dice que no se puede tener un felices para siempre en mitad de una guerra?

La internacionalmente aclamada S.E. Smith presenta una nueva historia llena de acción, aventuras y romance. Rebosante de su humor característico, vívidos paisajes y personajes encantadores, ¡te aseguramos que este libro se convertirá en otro de los favoritos de sus fans!

Teaser/Excerpt:

¿De dónde salen estas cosas? ―musitó para sí.
Giró la figura con delicadeza entre los dedos; aquella tenía la forma de una criatura rosa suave y voladora. El animal había sido creado con dobleces intrincados a partir del mismo material que el resto: una mezcla de fibras que se había alisado y después dejado secar. Hanine había analizado una de las figuras cuando habían empezado a aparecer algunos meses antes.
La desdobló con mucho cuidado. Detestaba destruirla, pero sintió curiosidad al ver el destello de una letra impresa en la punta de una de las alas. Se dejó caer en la silla, asegurándose de no desgarrar el material, y se centró en la tarea. Al cabo de poco pudo leer el mensaje que había escrito en el arrugado cuadrado.
Puedo quedarme contigo? ¿Para siempre?
La respiración se le entrecortó ante aquellas simples palabras. Los dedos le temblaron al reseguirlas suavemente. Se mordió el labio, conteniendo la sonrisa que quería emerger; fuese quien fuese el responsable, la estaba enloqueciendo a base de pura curiosidad.
Quién eres ―susurró, sacudiendo la cabeza―. ¿Cómo consigues evitar mis sensores?

Also in the Series Linked to the Marastin Dow:

La Destinée des Dragons Jumeaux
Bientôt disponible !Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome[...]
Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets
Bientôt disponible !Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome[...]
Un piège pour Ariel en audio
Un piège pour Ariel en audioLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4L’amour qu’Ariel ressent pour sa sœur Carmen et pour[...]

Also in French:

La Folie D’Edge audio
L’Emprise de Destin audio L’Alliance, Tome 5 Une ambassadrice extraterrestre découvre que les apparences sont parfois trompeuses quand elle rencontre[...]
La Destinée des Dragons Jumeaux
Bientôt disponible !Le Dragon de Pearl et la Journée à la Plage des Dragonnets Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome[...]
La Course folle de River
La Course folle de RiverLes Seigneurs de Kassis Tome 1Une femme humaine se sert de ses talents d’artiste de cirque[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

Arrinconando a Carmen

Lores Dragón de Valdier, Libro 5

Creon peut-elle convaincre Carmen de donner une seconde chance à l'amour avant qu'elle ne risque tout - y compris sa vie - pour se venger ?

Télécharger ici:


Blurb:

A Creon Reykill se le atribuye la transformación de las guerras entre los valdier, curizanos y sarafin en una fuerte alianza, pero la victoria se cobró su precio. Creon ha abandonado toda esperanza de llegar a encontrar a su compañera predestinada bajo la creencia de que su alma es demasiado oscura como para merecerse esa felicidad… hasta que una mujer humana distinta a todas las mujeres que ha conocido es llevada a su mundo y Creon descubre que haría cualquier cosa con tal de hacer desaparecer las sombras que acechan en su mirada, ya que su simple presencia ha traído luz a su vida. 

La internacionalmente aclamada S.E. Smith presenta una nueva historia llena de acción, aventuras y romance. Rebosante de su humor característico, vívidos paisajes y personajes encantadores, ¡te aseguramos que este libro se convertirá en otro de los favoritos de sus fans!

Teaser / Excerpt:

¿Qué es? preguntó Creon en voz baja.
Carmen mantuvo la cabeza gacha y ligeramente ladeada. Había estado tan perdida en la magia de la ducha que ni siquiera se había dado cuenta de que ya no estaba sola. Un escalofrío le recorrió el cuerpo en cuanto el hombre a su espalda la tocó. Una parte de ella quería taparse, y otra sentía curiosidad por saber qué iba a pasar. Su cuerpo pareció cobrar vida de repente. Había pasado tanto tiempo desde que se había sentido viva; solo quería seguir sintiéndolo durante un instante más.

"Un fénix" ―contestó con voz baja y grave.
Creon resiguió la silueta de la preciosa criatura que tenía pintada en la piel. Había visto a otros con imágenes parecidas en el cuerpo, pero ninguna tan hermosa como aquella. Las intrincadas líneas la recorrían desde el hombro hasta la cadera.

La criatura tenía una cabeza delicadamente curvada con pequeñas plumas que le subían por el cuello, y le recordó a la mujer que tenía delante. Los ojos del dibujo reflejaban tristeza, como si hubiese experimentado demasiado dolor y sufrimiento.

La espalda del animal se curvaba en una línea fluida hasta que Creon llegó a las plumas de la cola, que bajaban hasta alcanzar la ligera elevación de las nalgas y rodeaba la cadera. Estaba pintado con unos tonos gloriosos de rojo, rosa y púrpura suaves, y el artista se había tomado su tiempo para hacer que cada pluma fuese única. Estaba claro que, para el artista, aquello había sido un trabajo movido por el amor; era como si la criatura en la espalda de su pareja hubiese capturado parte de su esencia para siempre.

Also in the series:

Arrinconando a Carmen
Lores Dragón de Valdier, Libro 5 Creon peut-elle convaincre Carmen de donner une seconde chance à l'amour avant qu'elle ne[...]
Pour l’amour de Tia
Lores Dragón de Valdier, Libro 4.1 Pueden dos corazones latir como uno solo? O tendrá que sacrificarse una vida para[...]
Emboscando a Ariel
Nouvelle version! Ambushing Ariel Dragon Lords of Valdier, Book 4 Ariel is trapped in a ship that goes to a[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

https://sesmithfl.com/wp-content/uploads/2019/12/Extracto_Arrinconando-a-Carmen.pdf

Pour l’amour de Tia

Lores Dragón de Valdier, Libro 4.1

Pueden dos corazones latir como uno solo? O tendrá que sacrificarse una vida para salvar a la otra? 

Télécharger ici:


Tia es la Guardadora de Historias de los habitantes de Destello. Sueña con una vida que sabe que nunca llegará, pero la esperanza resurge cuando capturan a una criatura desconocida en la entrada de su reino y Tia recuerda la leyenda de la diosa que renovará su mundo.

El ansia de aventuras de Jett lo lleva a una caverna hasta ahora desconocida donde existe un reino bastante inusual, y se ve cautivado por la belleza de su Guardadora. Incapaz de resistirse, vuelve una y otra vez hasta que al final sabe que debe llevársela con él. 

La internacionalmente aclamada S.E. Smith presenta una nueva historia llena de acción, aventura y romance. Rebosante de humor característico, vívidos paisajes y entrañables personajes, ¡este libro será otro favorito de los fanáticos!

Teaser / Excerpt:

Quiero que te quedes aquí ordenó Jett. Volveré dentro de unas horas y, cuando lo haga, no vendré solo. Planeo traer a mi esposa conmigo. Santi puso los ojos en blanco, exasperado. No crees que deberías preguntarle si está interesada en ti antes de secuestrarla?

Jett sonrió de oreja a oreja a su amigo. Y qué tiene eso de divertido? Además, y si dice que no? Santil miró cómo su amigo de la infancia corría por el túnel a oscuras y sacudió la cabeza con resignación. Cómo va a decir que no? Nadie te lo ha dicho nunca. Además, incluso si lo hiciera, tampoco la escucharías.
Rio entre dientes mientras hablaba para sí antes de volver a subir de un salto a la cornisa y apoyarse contra la pared de roca, desde donde podía ver el brillante cielo mientras esperaba con paciencia el regreso de su amigo.

Also in the series:

Arrinconando a Carmen
Lores Dragón de Valdier, Libro 5 Creon peut-elle convaincre Carmen de donner une seconde chance à l'amour avant qu'elle ne[...]
Pour l’amour de Tia
Lores Dragón de Valdier, Libro 4.1 Pueden dos corazones latir como uno solo? O tendrá que sacrificarse una vida para[...]
Emboscando a Ariel
Nouvelle version! Ambushing Ariel Dragon Lords of Valdier, Book 4 Ariel is trapped in a ship that goes to a[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

Emboscando a Ariel

Emboscando a Ariel


Lores Dragón de Valdier, Libro 4

Ariel está atrapada en una nave que se dirige a un planeta lejano, pero está decidida a huir y encontrar el modo de volver a casa.

Télécharger ici:
Cell

El amor de Ariel por su hermana Carmen y por su mejor amiga Trisha siempre ha sido una prioridad en su vida, pero ahora que tiene veintiocho años, está lista para empezar a centrarse en lo que ella misma quiere: cuidar animales abandonados. Es entonces cuando el grupo de mujeres se ve secuestrado por alienígenas, y el plan pasa a ser huir y encontrar la manera de volver a casa.

Mandra Reykill sabía que su hermano mayor estaba volviendo a casa con su compañera predestinada y las amigas de esta, pero lo que no sospechaba es que su propia compañera predestinada se encontraba entre esas mujeres. Y de repente ahí está, por sorpresa… y atacándolo dolorosamente por sorpresa.

Su dragón está completamente enamorado de la delicada belleza de la mujer, y su simbiótico está encantado con sus suaves caricias y amabilidad, pero lo único que consigue Mandra bajo su forma de hombre es a una mujer cabezota que se niega a reconocer su reclamo sobre ella. ¡Y para acabar de redondearlo, su ordenada vida se ve de repente patas arriba cuando Mandra se encuentra su hogar, y su nave, súbitamente invadidos con alimañas provenientes de toda la galaxia! ¿Cómo puede una mujer invocar a tantos animales?

¡El humor y estilo característicos de S.E. Smith, reconocidos internacionalmente, te llevarán más allá de este mundo!

Teaser / Excerpt:

Examinó su hogar, normalmente tan meticuloso: las puertas de sus habitaciones habían quedado destruidas, ninguno de sus valiosos muebles había sobrevivido, las puertas del balcón o bien estaban agrietadas o habían sucumbido cuando su simbiótico las había atravesado al vuelo y lanzado a uno de los guardias por ella después, su preciada colección de armas y escrituras antiguas sembraban el suelo, y su hogar rebosaba de seres a los que normalmente devoraba. 

Volvió a desviar la vista hacia la pequeña humana que había entrado en su vida aquella misma mañana, y se preguntó de dónde demonios debía provenir para que una destrucción como aquella la siguiera a todas partes. Abrió la boca para decir algo, pero no se le ocurrió nada. Hizo una mueca cuando varias cosas más cayeron el duro suelo de mármol con un estrepito.

Also in the series:

Arrinconando a Carmen
Lores Dragón de Valdier, Libro 5 Creon peut-elle convaincre Carmen de donner une seconde chance à l'amour avant qu'elle ne[...]
Pour l’amour de Tia
Lores Dragón de Valdier, Libro 4.1 Pueden dos corazones latir como uno solo? O tendrá que sacrificarse una vida para[...]
Emboscando a Ariel
Nouvelle version! Ambushing Ariel Dragon Lords of Valdier, Book 4 Ariel is trapped in a ship that goes to a[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

Rastreando A Trisha

Rastreando A Trisha

Lores Dragón de Valdier, Libro 3

Kelan Reykill se enorgullece de su estricta autodisciplina, su capacidad de mantenerse al control en cualquier situación y su habilidad de manejar cualquier reto. Todo esto cambia cuando conoce a una terca mujer humana del primitivo planeta donde su hermano buscó refugio. Cuando le arrebatan a Trisha, Kelan la rastreará hasta los límites del universo y más allá, porque de algo está seguro: ella es su compañera predestinada y hará lo que sea; matará a quien sea que trate de lastimarla. 

Download here:
Amazon Spain

Trisha Grove disfrutaba de su trabajo como piloto en Boswell International, pero se da cuenta de que algo le falta a su vida: su familia. Está lista para renunciar y regresar a casa en Wyoming, donde vive su padre. Nunca esperó que su último vuelo para Boswell habría de terminar en un viaje inesperado fuera de este mundo. Al principio, Trisha no está segura de qué es real y qué no; lo único que sabe es que está determinada a regresar con su padre, sin importar lo que cueste. Kelan Reykill es el cuarto hijo en el linaje real de los valdier.

Comandante del V’ager, una de las naves de guerra valdier más grandes, se enorgullece de su estricta autodisciplina, su capacidad de mantenerse al control en cualquier situación y su habilidad de manejar cualquier reto. Todo esto cambia cuando conoce a una terca mujer humana del primitivo planeta donde su hermano buscó refugio. A pesar de lo frustrante que es ella, encontrar a la persona que ha estado buscando toda su vida es una sensación indescriptible. La reconoce inmediatamente: es su compañera predestinada. La rastrearías hasta los límites del universo si es lo que hace falta, pero allí está, en el último lugar donde habría pensado en buscar, ¡y trae una inimaginable cuota de caos con ella! La internacionalmente aclamada S.E. Smith presenta una nueva historia llena de acción, aventura y romance.

Desbordante de su humor característico, vívidos paisajes y entrañables personajes, ¡este libro será otro favorito de los fanáticos! 

Teaser/Excerpt:

Kelan estaba a punto de responder cuando la pequeña figura de su compañera saltó de la maleza a pocos metros de ellos. Sobresaltó a Kor y Palto, quienes dieron un paso atrás cuando ella emergió casi entre ellos. La vio mientras se le acercaba lentamente, con una pequeña sonrisa cómplice en su rostro, como si supiera lo que él les estaba diciendo a los otros dos dragones que tenía cerca. Los ojos de Kelan se agrandaron como platos mientras ella estiraba su mano hacia él y le acariciaba el borde del lado izquierdo de su nariz.    ―Corre que te pillo, ¡tú la llevas! ―dijo Trisha con ternura. Kelan estaba a punto de transformarse cuando escuchó su suave petición.― No, no cambies, todavía no. Quiero verte así.

Trisha ignoró a los otros dos dragones y a los dos hombres parados detrás de ella. Estaba concentrada solo en el hermoso dragón color jade y plata parado frente a ella. Apenas escuchó a Kelan gruñirle algo al otro hombre. Lo que sea que fuese, los cuatro deben haberlo entendido, ya que los dos dragones pronto se convirtieron en cuatro. Los cuatro le asintieron respetuosamente y alzaron vuelo, dejándola sola con su compañero.   ―Eres tan hermoso, exactamente como mi dragón dijo que lo eras ―murmuró Trisha mientras recorría la quijada de Kelan con su mano. Kelan bajó su cabeza para darle a Trisha un mejor acceso. Entendió que ella necesitaba explorarlo en su forma de dragón. Aunque la había extrañado mucho y quería reclamarla, había aprendido de su error de no darle tiempo de explorar y aceptar quién era él y lo que era su mundo.

Also in the series:

Arrinconando a Carmen
Lores Dragón de Valdier, Libro 5 Creon peut-elle convaincre Carmen de donner une seconde chance à l'amour avant qu'elle ne[...]
Pour l’amour de Tia
Lores Dragón de Valdier, Libro 4.1 Pueden dos corazones latir como uno solo? O tendrá que sacrificarse una vida para[...]
Emboscando a Ariel
Nouvelle version! Ambushing Ariel Dragon Lords of Valdier, Book 4 Ariel is trapped in a ship that goes to a[...]

Also in Spanish:

El corazón de una guerrera
Marastin Dow Warriors Libro 1 Dos hermanos humanos secuestrados y vendidos por un comerciante alienígena descubren el amor en el[...]
Arrinconando a Carmen
Lores Dragón de Valdier, Libro 5 Creon peut-elle convaincre Carmen de donner une seconde chance à l'amour avant qu'elle ne[...]
Pour l’amour de Tia
Lores Dragón de Valdier, Libro 4.1 Pueden dos corazones latir como uno solo? O tendrá que sacrificarse una vida para[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

>