Category Archives for "French"

S.E. Smith books translated into French

Pas d’échappatoire pour Carmen

Pas d’échappatoire pour Carmen

Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 5

Un guerrier qui change de dragon avec ses propres démons peut-il aider à guérir le cœur brisé d'une femme humaine qui veut tout abandonner, y compris sa vie, pour se venger?

Download here:

C’est à Creon Reykill que revient le mérite d’avoir transformé les guerres entre les Valdiers, les Curizans, et les Sarafins en une alliance solide, mais cette victoire a un coût. Creon a perdu espoir de trouver un jour son âme sœur, croyant son âme trop sombre pour mériter un tel bonheur… jusqu’à ce qu’une femelle humaine ne ressemblant à aucune autre soit amenée dans son monde, et que Creon découvre qu’il ferait tout pour chasser les ombres de ses yeux, car sa seule présence a amené de la lumière dans sa vie.

Carmen a son propre destin et elle ne peut pas l’abandonner, même si cela signifie traverser seule la galaxie pour finir ce qu’elle a commencé. Il faudra toutes les compétences de Creon pour garder une longueur d’avance sur elle, mais au final, tout se résumera à un seul défi. Creon pourra-il convaincre Carmen de donner une deuxième chance à l’amour avant qu’elle n’abandonne tout, y compris sa vie, pour se venger?

Teaser/Excerpt:

Il n’avait pas fait plus de trois pas dans la pièce lorsqu’il sentit quelque chose s’enrouler autour de ses chevilles et le soulever si rapidement qu’il n’eut pas le temps de réagir. Avant de comprendre ce qu’il lui arrivait, il se retrouva suspendu à l’envers à fixer une paire d’yeux brillants brun foncé et or. Une paire d’yeux bruns et or très fiers et très déterminés sur la tête d’un dragon femelle tout aussi fier et déterminé aux écailles blanches bordées de rouges, de roses et de violets. Elle se tordit le cou et inclina la tête jusqu’à le regarder alors qu’il était suspendu dans les airs, tenu par sa queue.

Tu as découvert ton dragon, dit Creon, réprimant un sourire et essayant de se libérer tandis que sa compagne le regardait comme si elle hésitait entre le laisser tomber sur la tête ou n’en faire qu’une bouchée.

Un souffle chaud répondit à son observation. J’imagine que tu as découvert plus que ton dragon, murmura-t-il tandis qu’elle le soulevait plus haut afin de pouvoir le regarder plus facilement dans les yeux. Un grognement sourd suivi par un reniflement répondit également à cette observation. Il la regarda avec méfiance tandis qu’elle tournait la tête pour balayer la pièce des yeux. Ses yeux suivirent son regard. Il vit que tous les meubles avaient été poussés sur un côté, lui donnant plus de place pour se déplacer sous sa forme de dragon. Il commença à se sentir un peu nerveux lorsqu’elle se mit à le balancer d’avant en arrière.

Carmen, je peux t’expliquer, commença-t-il à dire juste avant de se sentir partir dans les airs.

Also in the series:

Pas d’échappatoire pour Carmen
Pas d’échappatoire pour CarmenLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 5Un guerrier qui change de dragon avec ses propres démons peut-il[...]
Pour l’amour de Tia
Pour l’amour de TiaLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4.1Deux cœurs peuvent-ils battre comme s’ils ne faisaient qu’un ? Ou[...]
Un piège pour Ariel
Un piège pour Ariel Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4 Que doit faire un compagnon quand même les créatures[...]

Also in French:

Pas d’échappatoire pour Carmen
Pas d’échappatoire pour CarmenLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 5Un guerrier qui change de dragon avec ses propres démons peut-il[...]
Pour l’amour de Tia
Pour l’amour de TiaLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4.1Deux cœurs peuvent-ils battre comme s’ils ne faisaient qu’un ? Ou[...]
Un piège pour Ariel
Un piège pour Ariel Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4 Que doit faire un compagnon quand même les créatures[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

Pour l’amour de Tia

Pour l’amour de Tia

Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4.1

Deux cœurs peuvent-ils battre comme s’ils ne faisaient qu’un ? Ou le sacrifice d’une vie sera-t-il nécessaire afin de sauver l’autre…

Download here:

Tia est la Gardienne des Histoires des habitants de Paillettes. Elle rêve d’une vie qui, elle le sait, n’arrivera jamais, mais l’espoir se répand lorsqu’une étrange créature est capturée aux portes de leur royaume, et Tia se rappelle des légendes de la déesse qui fera renaître leur monde.

La soif d’aventure mène Jett dans une caverne qui n’avait encore jamais été découverte, dans laquelle existe un royaume étrange, et il est captivé par leur belle Gardienne. Incapable de résister, il s’y rend à maintes reprises jusqu’à ce qu’il comprenne qu’il doit l’emmener avec lui…

Teaser/Excerpt:

— Je veux que tu restes ici, ordonna Jett. Je serai de retour dans quelques heures, et alors, je ne serai pas seul. Je prévois de ramener ma future épouse avec moi.
Santil leva les yeux au ciel, exaspéré.
— Ne penses-tu pas que tu devrais d’abord lui demander si tu l’intéresses avant de l’emmener avec toi ?
Jett sourit à son ami.
— Et où est l’amusement dans tout ça ? En plus, et si elle dit non ?
Santil regarda son ami d’enfance courir dans le tunnel sombre et secoua la tête, résigné.
— Comment pourrait-elle dire non ? Personne ne t’a jamais dit non. En plus, même si elle le faisait, tu ne l’écouterais pas.
Il gloussa tout en se parlant tout seul avant de sauter à nouveau sur le rebord et de s’adosser contre la roche afin de pouvoir regarder le ciel lumineux tout en attendant patiemment que son ami revienne.

Also in the series:

Pas d’échappatoire pour Carmen
Pas d’échappatoire pour CarmenLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 5Un guerrier qui change de dragon avec ses propres démons peut-il[...]
Pour l’amour de Tia
Pour l’amour de TiaLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4.1Deux cœurs peuvent-ils battre comme s’ils ne faisaient qu’un ? Ou[...]
Un piège pour Ariel
Un piège pour Ariel Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4 Que doit faire un compagnon quand même les créatures[...]

Also in French:

Pas d’échappatoire pour Carmen
Pas d’échappatoire pour CarmenLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 5Un guerrier qui change de dragon avec ses propres démons peut-il[...]
Pour l’amour de Tia
Pour l’amour de TiaLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4.1Deux cœurs peuvent-ils battre comme s’ils ne faisaient qu’un ? Ou[...]
Un piège pour Ariel
Un piège pour Ariel Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4 Que doit faire un compagnon quand même les créatures[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

Un piège pour Ariel

Un piège pour Ariel

Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4

Que doit faire un compagnon quand même les créatures de la galaxie conspire contre lui ?

Download here:

Mandra Reykill savait que son frère aîné revenait avec son âme sœur et ses amies, mais il n’aurait jamais imaginé que son âme sœur puisse se trouver parmi elles. Et soudain, elle se trouve là, inattendue, et étonnement douloureuse lorsqu’elle l’attaque.

Son dragon la reconnaît immédiatement et tombe amoureux de cette beauté délicate. Son symbiote est enchanté de ses douces caresses et de sa gentillesse. Malheureusement, tout ce qui attend Mandra, l’homme, c’est une femelle têtue qui refuse de reconnaître sa revendication sur elle et qui est déterminée à lui échapper à la première occasion.

Et pour couronner le tout, sa belle vie bien rangée est soudain bouleversée lorsqu'il trouve sa maison, et son vaisseau de guerre, infestés de créatures de toute la galaxie qui sont tout autant entichées de sa compagne que son dragon et son symbiote !

Teaser/Excerpt:

Il balaya du regard son chez-lui normalement soigné. Les portes qui y menaient étaient détruites. Aucun de ses précieux meubles n’avait survécu. Les portes menant à son balcon étaient soit fissurées, soit avaient entièrement disparu à l’endroit où son symbiote avait volé avant de jeter le garde à travers. Ses précieuses collections d’épées et de manuscrits anciens jonchaient le sol et son chez-lui grouillait de choses qu’il avait pour habitude de manger.

Mandra regarda la petite humaine qui était arrivée dans sa vie ce matin-là seulement et se demanda d’où elle pouvait bien venir pour qu’une telle destruction la suive. Il ouvrit la bouche pour parler, mais ne trouva rien à dire. Il grimaça lorsque d’autres objets tombèrent dans un grand fracas quand ils atterrirent sur le sol en marbre.

Also in the series:

Pas d’échappatoire pour Carmen
Pas d’échappatoire pour CarmenLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 5Un guerrier qui change de dragon avec ses propres démons peut-il[...]
Pour l’amour de Tia
Pour l’amour de TiaLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4.1Deux cœurs peuvent-ils battre comme s’ils ne faisaient qu’un ? Ou[...]
Un piège pour Ariel
Un piège pour Ariel Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4 Que doit faire un compagnon quand même les créatures[...]

Also in French:

Pas d’échappatoire pour Carmen
Pas d’échappatoire pour CarmenLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 5Un guerrier qui change de dragon avec ses propres démons peut-il[...]
Pour l’amour de Tia
Pour l’amour de TiaLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4.1Deux cœurs peuvent-ils battre comme s’ils ne faisaient qu’un ? Ou[...]
Un piège pour Ariel
Un piège pour Ariel Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4 Que doit faire un compagnon quand même les créatures[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

Un défi pour Saber

Un défi pour Saber

L’Alliance, Tome 4

Un extraterrestre meurtri se bat pour sauver l’Humaine qu’il aime quand elle se retrouve prisonnière derrière les lignes ennemies pendant une guerre civile.

Download here:

Best-seller de la liste USA Today !
Pour réveiller la bête à l'intérieur de lui…

Saber craint de ne jamais se remettre entièrement de ses graves blessures, et s’il est incapable de protéger son Amate, il sait qu’il n’est pas digne d’elle. Elle devrait choisir un guerrier, pas un estropié qui aura constamment besoin de son aide ; Saber fait donc tout ce qui est en son pouvoir pour repousser la délicate Humaine dont il est tombé amoureux.

Taylor Sampson est humaine, mais cela ne veut pas dire qu'elle est faible. Ses soeurs et elle ont survécu quatre ans dans les rues violentes de la Terre après que l'Alliance ait initié le premier contact. Elle n'était alors qu'une adolescente, mais elle a bien grandi maintenant et elle lorgne sur le Trivator qui a capturé son coeur sept ans auparavant.

Taylor a une dernière mission à effectuer sur une autre planète afin de complèter ses études. Une fois cela fait, elle a bien l’intention de montrer à Saber qu'il est l'homme qu'elle désire, malgré son entêtement, mais quand éclate la guerre civile, elle se retrouve prisonnière derrière les lignes ennemies. Il ne faut pas longtemps à Saber pour découvrir que Taylor a été abandonnée, et soudain, il n'y a plus de place dans sa vie pour la pitié, que ce soit envers lui-même ou qui que ce soit qui se mette en travers de son chemin.

Teaser/Excerpt:

add teaser here

Also in the series:

Un défi pour Saber
Un défi pour SaberL’Alliance, Tome 4Un extraterrestre meurtri se bat pour sauver l’Humaine qu’il aime quand elle se retrouve prisonnière[...]
L’Espoir de Dagger
L’Espoir de DaggerL'Alliance, Tome 3La lutte pour sauver Dagger entraîne Jordan dans un périple auquel elle espère qu’ils survivront tous[...]
Le Cœur traître de Razor
Le Cœur traître de RazorL'Alliance, Tome 2Razor se retrouve déchiré entre son devoir envers l’Alliance et quelque chose qui lui[...]

Also in French:

Pas d’échappatoire pour Carmen
Pas d’échappatoire pour CarmenLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 5Un guerrier qui change de dragon avec ses propres démons peut-il[...]
Pour l’amour de Tia
Pour l’amour de TiaLes Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4.1Deux cœurs peuvent-ils battre comme s’ils ne faisaient qu’un ? Ou[...]
Un piège pour Ariel
Un piège pour Ariel Les Seigneurs Dragons de Valdier Tome 4 Que doit faire un compagnon quand même les créatures[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

L’Espoir de Dagger

L’Espoir de Dagger

L'Alliance, Tome 3

La lutte pour sauver Dagger entraîne Jordan dans un périple auquel elle espère qu’ils survivront tous les deux. Le système stellaire est un endroit dangereux pour une jeune humaine et un guerrier trivator meurtri. Jordan réussira-t-elle à trouver Dagger à temps, et si oui, parviendra-t-elle à guérir son âme brisée ?

Download here:

Dagger est un guerrier trivator. Il est connu pour son côté sombre et dangereux, faisant de lui le guerrier parfait pour les missions impossibles. Il n’a peur de rien, jusqu’à ce qu’il rencontre une jeune et délicate humaine qui éveille son cœur. Son toucher délicat, sa voix douce, et son sens de l’humour timide le touchent d’une façon qu’il n’aurait jamais crue possible. La perspective qu'il puisse arriver le moindre mal à quelqu’un d’aussi beau le remplit de terreur.

Jordan Sampson s’adapte lentement à sa nouvelle vie sur une planète étrange loin d’une Terre déchirée par la guerre. Elle avait dix-sept ans quand elle a été amenée sur Rathon, la planète natale des Trivators, avec sa sœur aînée, Jesse, et leur cadette, Taylor. La peur, la confusion, et l’incertitude de ce que l’avenir leur réserve menacent de l’engloutir tandis qu’elle essaye de s’intégrer. Un seul espoir lui permet d’avancer. C’est le bel extraterrestre qui la touche profondément et qui la fait se sentir entière.

Quand Dagger est capturé pendant une mission et vendu aux réseaux de combats illégaux, seul le souvenir de Jordan lui permet d’avancer. Le temps s’estompe tandis qu’il sombre de plus en plus dans un monde de violence et de douleur, au point de devenir plus un animal qu’un Trivator.

Jordan sait que Dagger se trouve là-bas, quelque part. Elle peut le sentir dans son cœur. Le cœur qu’elle lui a donné la première fois qu’il l’a tenue dans ses bras de façon protectrice. Quand elle découvre qu’il est retenu captif, elle refuse de laisser quoi que ce soit l’empêcher de le sauver. Ce que Jordan ne réalise pas, c’est qu’elle a été l’espoir de Dagger durant sa captivité. La seule chose qui l’a empêché de sombrer totalement dans la folie.

La lutte pour sauver Dagger entraîne Jordan dans un périple auquel elle espère qu’ils survivront tous les deux. Le système stellaire est un endroit dangereux pour une jeune humaine et un guerrier trivator meurtri. Jordan réussira-t-elle à trouver Dagger à temps, et si oui, parviendra-t-elle à guérir son âme brisée ?

Teaser/Excerpt:

Jordan sentit les larmes lui brûler les yeux quand elle émergea du sous-bois. Elle se dirigea vers le bassin d’eau cristalline et pencha la tête. Elle y vit son reflet. L’eau frémissait et ondulait, mais elle pouvait discerner les yeux noisette qu’elle avait hérités de son père, ainsi que le petit nez et les lèvres pulpeuses de sa mère.

Elle avait une profusion de taches de rousseur autour de son nez, car elle aimait autrefois jouer dehors au soleil, et elle ne les avait jamais réellement perdues après cela. Elle n’était pas belle, comme Dagger l'avait dit.

Levant la main, elle rabattit ses cheveux en arrière quand ils tombèrent devant son visage. Quand elle regarda à nouveau, Dagger se tenait à côté d'elle, observant leurs reflets.

— Nous sommes tous les deux passés par tant de choses, songea-t-elle à voix basse. Quand je regarde mon reflet, je vois toujours ma mère et mon père. Cela me donne de la force, de savoir qu’ils sont toujours là avec moi, dans mon cœur ; une partie de mon identité.

— Que vois-tu quand tu me regardes, Jordan ? demanda Dagger d’une voix sombre. Vois-tu les cicatrices d’un guerrier ? Vois-tu le cœur d’un tueur ?

Jordan sourit et des larmes lui embuèrent les yeux pendant un bref instant.

— Je vois un homme, un guerrier, qui a surgi des ombres et m’a emmenée loin du froid. Je vois un homme qui me réchauffe le cœur et qui me fait me sentir en sécurité.

Elle se tourna et fit un pas vers lui. Levant une main jusqu’à sa joue droite, elle fit tendrement courir ses doigts le long de la cicatrice.

— Je vois un homme que je suivrai jusqu’aux confins de l’univers parce qu’avec lui, je me sens entière. Je te vois, Dagger, et je n'ai rien vu d'aussi beau de toute ma vie.

Dagger regarda le reflet de Jordan, les yeux luisants de larmes. La bête à laquelle il craignait de faire confiance, celle qui avait lutté pour survivre, s’apaisa quand sa compagne, son Amate, le toucha de la chaleur de son amour et guérit son âme malmenée. Il déglutit avant de fermer les yeux et de l’attirer dans ses bras, la tenant comme s’il ne la laisserait jamais partir, chose qu’il ne permettrait jamais. Elle était la raison pour laquelle il avait survécu. C’était pour elle qu'il était resté en vie. Elle était son espoir.

Also in the series:

Un défi pour Saber
Un défi pour SaberL’Alliance, Tome 4Un extraterrestre meurtri se bat pour sauver l’Humaine qu’il aime quand elle se retrouve prisonnière[...]
L’Espoir de Dagger
L’Espoir de DaggerL'Alliance, Tome 3La lutte pour sauver Dagger entraîne Jordan dans un périple auquel elle espère qu’ils survivront tous[...]
Le Cœur traître de Razor
Le Cœur traître de RazorL'Alliance, Tome 2Razor se retrouve déchiré entre son devoir envers l’Alliance et quelque chose qui lui[...]

Sexy, addictive, and perfect if you are looking for unique stories filled with hot, alpha dragon-shifting alien men and strong female protagonists that will leave you cheering for more! 

>